Ders 8

SORU ADILLARI 'ЧТО' - 'NE' ve  'КТО' – 'KİM'

Что? – cansızlar ve кто? – canlılar için kullanılır.

Dikkat!!! Что sözcüğü Што [şto] yazılmış gibi okunur 

Bu iki kelimeyi kullanarak 'Bu ne?', 'Bu kim?' 'Burada/orada ne var?' 'Burada/orada kim var?' gibi soruları oluşturabilirsiniz:

Что это? Это дом. – Bu ne? Bu bir evdir

Кто это? Это Али. – Bu kim? Bu Ali.

Что тут? Тут театр. – Burada ne (var)? Burada bir tiyatro (var).

А кто там? Там Айше. – Ya orada kim var? Orada Ayşe (var).

Böyle sorulardaki sözcük sırası önemli değildir. Yani Что там? ve Там что? aynı anlama gelir.

Ders 7

'EVET - HAYIR' SORU CÜMLERİ

Rusça’da Evet-hayır soru cümleleri genellikle sözcüklerin sırası değiştirilmeksizin, sadece sese soru tonlaması verilerek yapılır. Cümlenin sonunda soru işareti vardır tabii.

Это дом. – Bu ev.

Это дом? – Bu ev mi?

Это такси. – Bu taksi

Это такси? – Bu taksi mi?

Вöyle sorulara olumlu cevap verirken 'да' - evet kullanıp, sorudaki sözcükleri tekrarlayabilirsiniz: - Это студент? - Да, это студент veya daha kısa olarak Да, студент söyleyebilirsiniz

Это магазин? Да, (это) магазин. – Bu mağaza mı? Evet, (bu) mağaza.

Это Ахмет? Да, это Ахмет. – Bu Ahmet mi? Evet, bu Ahmet.

Это автобус? Да, это автобус. – Bu otobüs mü? Evet, bu otobüs.

Это парк? Да, парк. – Bu park mı? Evet, park.

Это Анкара? Да, это Анкара. – Bu Ankara mı? Evet bu Ankara.

Ders 6

Bu derste size yardımcı olacak sözcükleri dinleyip vurguya dikkat ederek okuyun ve kesinlikle öğrenin:

что? – ne?
это – bu,
a – ve, ya, da, ise
но – ama, fakat
и – ve
вот – işte (yakındaki şey için)
вон – işte (uzaktaki şey için)
тут – burada
там - orada

Ders 5

ADLARIN CİNSLERİ
 

Rusçanın Türkçeden en büyük farkı, Rusçada cinsiyet kategorisinin varolduğu. Türk dillerinde konuşanlar için böyle kategori oldukça zor anlaşılıyor: çünkü Türkçede öyle bir şey yok.

Rusça’da adların üç cinsi vardır: 

erkek (eril) – мужской род (м.р.),

dişi (dişil)  – женский род (ж.р.)

nötr          – средний род (ср.р.)

Türkler için «araba»’nın dişi olduğunu anlamak biraz zordur tabii :) Ama cins ile ilgili çok basit bir kural var. İsimlerin cinsiyeti son harflerine göre tayin  edilir.

Ders 4

KONTROL ALIŞTIRMALARI

1) Okuma

Aşağıdaki heceleri ve kelimeleri vurgulamaya dikkat ederek okuyun:

суп... как... там... сын... сок... вот... кот... парк... бокс...нет... Пётр... ем... где... лифт... ест... вью... бью... пью... здесь... пять... шесть... семь... есть... соль... ключ... мой ключ... мой ключ там... дай мой ключ... дай чай... там бар... кто там... где ваш сын ... 

Москва... они... Лада... окно... вагон... вода... Волга... булочка... девочка... Наташа... Киев... восемь... Нева... японка... кефир... десять...... телефон... колбаса... жираф... ложка... Париж... хлеб...

кофе... аэропорт... экспресс... опера... паспорт…компьютер…самовар… трактор…студент… интернет…телевизор… университет…президент… доктор… отель… адвокат… билет… арбуз… шапка … шоколад…балкон… базар… радио… ракы… изюм

Ders 3

YENİ KELİMELER

Rus alfabesini öğrendikten sonra basit ama çok gerekli konuşma cümlelerini öğreneceğiz. İlk derslerde bunları sadece ezberlemelisiniz. Önce konuşma becerimizi genişletelim!

1) Buyurun ve teşekkürler

İlk iki önemli kelime – пожалуйста ve спасибо

Cпасибо [spa-si-ba]  - teşekkür ederim, teşekkürler, sağ ol

‘Çok teşekkür ederim’ demek isterseniz большое спасибо [bal’şoye spasiba] diyebilirsiniz

Пожалуйста [pa-ja-lus-ta]  - buyurun, lütfen, rica ederim

Не за что [ne za şta] – bir şey değil

Ders 2

OKUMA KURALLARI

Rusça’da bazı özel okuma kuralları var.

1) Rusça’da kelimeler hece hece okumak gerek.

Bir hece bir sesli harf ve bir veya birkaç sessiz harften oluşur. Eğer bir kelimede ikiden fazla sessiz yan yana gelirse bu sessizleri birbirinden ayırarak bazılarını önce helen sesli harfle, diğerlerini ise sonraki sesli harfle okuyun.

Турция – [tur-tsı-ya], Анкара – [an-ka-ra], Стамбул - [stam-bul], Москва – [mask-va]

Biliyorum ki, Türkler bir kelimede yan yana gelen iki sessiz harf varsa onu okumakta güçlük çekebilir. Bu işi kolaylaştırmak için size birkaç tavsiye vermek istiyorum

нет - ‘hayır’ anlamına gelen kelime Rusça’da [nyet] gibi okunur. Bu ny daha kolay söylemek için, söylerken n ve y arasına kısa bir i (veya ı) sesi koyabilirsiniz - [niyet]. Her zaman böyle kendinize yardım edebilirsiniz.

здравствуйте – ‘merhaba’ anlamına gelir. Eğer [zdrastvuyte] söylemek zor ise [zıdırastvuyte] söyleyebilirsiniz

Ders 1

RUS ALFABESİ ve HARF OKUNUŞU

Rus alfabesinde 33 harf vardır.
Bunlardan 10'u sesli  а, у, о, ы, э, я, ю, ё, и, е
21'i sessiz  б, в, г, д, ж, з, й, к, л, м, н, п, р, с, т, ф, х, ц, ч, ш, щ
ve her iki guruba da girmeyen 2 işaret  ъ, ь vardır.


Büyük harf,                                         Alfabedeki okunuşu
küçük harf


Аа                                                                   А
Бб                                                                  Be
Вв                                                                  Ve
Гг                                                                   Ge
Дд                                                                 De
Ее                                                                  Ye
Ёё                                                                  Yo
Жж                                                                Je
Зз                                                                  Ze
Ии                                                                  İ
Йй                                                           İ kratkaya (iy)
Кк                                                                  Ka
Лл                                                                  El
Мм                                                                 Em
Нн                                                                  En
Оо                                                                  O
Пп                                                                  Pe
Рр                                                                  Er
Сс                                                                  Es               Тт                                                                   Te
Уу                                                                   U
Фф                                                                  Ef
Хх                                                                   Ha
Цц                                                                  Tse
Чч                                                                   Çe
Шш                                                                  Şa
Щщ                                                                 Ş'a
Ъъ                                                                Tvördıy znak
Ыы                                                                    I
Ьь                                                                Myahkiy znak
Ээ                                                                     E
Юю                                                                   Yu
Яя                                                                     Ya

Rus alfabesindeki harflerin okunuşlarını dinleyebilirsiniz: