Ders 8

SORU ADILLARI 'ЧТО' - 'NE' ve  'КТО' – 'KİM'

Что? – cansızlar ve кто? – canlılar için kullanılır.

Dikkat!!! Что sözcüğü Што [şto] yazılmış gibi okunur 

Bu iki kelimeyi kullanarak 'Bu ne?', 'Bu kim?' 'Burada/orada ne var?' 'Burada/orada kim var?' gibi soruları oluşturabilirsiniz:

Что это? Это дом. – Bu ne? Bu bir evdir

Кто это? Это Али. – Bu kim? Bu Ali.

Что тут? Тут театр. – Burada ne (var)? Burada bir tiyatro (var).

А кто там? Там Айше. – Ya orada kim var? Orada Ayşe (var).

Böyle sorulardaki sözcük sırası önemli değildir. Yani Что там? ve Там что? aynı anlama gelir.

Birkaç alıştırma yapalım:

Cümleleri dinleyin, vurguya ve telaffuza dikkat ediniz. Dinlendikten sonra cümleleri kendiniz okuyun ve Türkçe’ ye çevirin.

Что это? Это магазин. Вот дом и магазин.

Это автобус? Да, это автобус, а это такси.

Это такси? Нет, это не такси. А что это? Это автобус.

Вон такси, а вот автобус.

Что тут? Тут театр, а там кино.

Вон кино и магазин.

Что это? Это улица. А это? Это дом.

А там что? Там магазин. Это магазин? Да, это магазин.

Кто тут? Это Борис? Нет, это не Борис, а Фатих. Это Фатих? Да, это Фатих

Türkçe’ye çevirin:

Кто это? Это пилот.

Что тут? Тут магазин.

А там что? Там дом.

Тут кто? Тут Маша. А там кто? А там Ахмет.

Что это? Это автобус и машина.

Это что? Это дом. А это что? А это магазин.

Rusça’ya çevirin:

Bu ne? Bu bir parktır.

Bu kim? Bu pilottur. Ya bu kim? Bu ise doktordur.

Burada kim var? Burada Ayşe ve Ahmet var.

Orada ne var? Orada bir ev var.

Kim bu? Bu Boris ve Saşa. Ya bu kim? Bu Ali

Burada ne var? Burada mağaza ve sinema var. Ya orada ne var? Orada bir tiyatro var.